• Обновление установлено на тестовый сервер 07 января 2009г.
• Дополнение 1 к обновлению установлено на тестовый сервер 12 января 2009г. В тексте изменения обозначены как (Доп1)
• Часть изменений, которые относятся к исправлению ошибок в зонах уже установили на игровые сервера 14 января.
• Предполагаемый срок установки на игровые сервера - конец января 2009г.

Игровой процесс

• Таунты и снятие таунтов (деагро) имеют теперь свойство критического срабатывания, аналогично критическим повреждениям от оружия ближнего боя и заклинаний.
• Уровень угрозы и ненависти теперь будет отражаться в окне чата. You can find it under Combat in the Hate Adjustment category.
• (Доп1) Счетчик агро теперь не будет отображать ноль в случае использования деагро умений в одиночном сражении с мобом.
• Модификаторы увеличения ненависти больше не будут влиять на эффекты таунтов.
• Заклинания, действующие по площади и боевые умения больше не будут распределять ненависть на помощников цели, когда наносится урон.
• После убийства Тюремщика И'носия (инстанс Якорь Баззала) появляется его ослабевшая душа. Убийство души дает ключ, которым можно открыть сундук И'носия.

Авто-следование за персонажем (Auto-follow):

• Ваш персонаж теперь будет плавать вверх-вниз в толще воды, следуя за ведущим.
• Персонажи в режиме авто-следования теперь всегда будут поворачивться лицом к цели при авто-атаке.
• Персонажи в режиме авто-следования теперь смогут перемещаться вверх и вниз по стенам для скалолазания.
• Теперь в режиме авто-следования вы можете использовать команду /camp для разбивки лагеря. Если ведущий начинает движение (заставляя вас перемещаться вслед за ним) разбивка лагеря будет прервана.
• Центровка камеры на ведущем персонаже будет устанавливаться только когда вы двигаетесь.

• (Доп1) Заклинания и боевые умения, модифицированные достижениями, не будут прекращать свое действие после наложения charm'а.
• (Доп1) (Установлено на игровой сервер 14.01.09) Исправлена проблема с появлением Аватара Ненависти после гибели всех членов рейда, которые с ним сражались.

Достижения

• Дополнительный сбор ^[1] корней и древесины не будет суммироваться с основным. Вместо этого количество собранных ресурсов будут отображаться двумя строками, по аналогии с другими типами точек сбора.
• (Доп1) Исправлены некоторые достижения, чтобы соответствовать измененным умениям.

Архикласс Воин

• Злоба палача теперь с определенной вероятностью увеличивает шанс критического срабатывания таунта, вместо усиления ненависти.

Крестоносец

• Топор идола был изменен и теперь увеличивает базовую величину таунта крестоносца и дает дополнительную вероятность срабатывания критического таунта по цели.

Убийца

• Нажим - действие яда не будет прекращаться, если действие Нажима отменено или закончилось.

Берсерк

• Непоколебимость теперь является баффом и действует аналогично Reversal with a hidden spell that can only trigger once every 15 seconds.

Борец

• Кручение аиста - увеличен шанс авто-атаки по площади
• Поворот орла теперь увеличивает агрессивность врагов по отношению к борцу.
• Коготь орла теперь увеличивает вероятность срабатывания критического таунта и увеличивает количество агрессии, вызываемой таунтами.
• Обезьяньи увертки теперь увеличивает защиту и парирование борца.

Темный рыцарь

• Умение: Агония теперь также увеличивает базовый урон боевого умения.

Шаман

• (Доп1) Kindred Restoration теперь срабатывает правильно, во время каста другого умения.

Заклинания и умения

As a result of spell changes, the triggered effect on Charm’s Way has been changed to be upfront and target enemies in the area of effect.

Архикласс Воин

• Удар ногой - уровень изменен с пятого на третий, чтобы выровнять распределение умений после их объединения

Страж

• Линейка умений Держать строй объединена с линейкой защитных стоек Защита.
• Линейка Сильная воля распределена по линейкам атакующих (Натиск) и защитных (Защита) стоек.
• Линейка Боевая тактика объединена с линейкой Призыв к оружию.
• Умения линейки атакующих стоек (Натиск) теперь увеличивают урон, получаемый стражем и кроме того, добавлен прок в зависимости от полученного урона. Эти умения также уменьшают набор ненависти стражем.
• Умения линейки защитных стоек (Защита) теперь будут увеличивать таунты и повышают набор ненависти стражем.
• Линейка Смягчить удар теперь уменьшает набор ненависти союзником на меньшую величину.
• Линейка Нападение теперь еще больше увеличивает набор ненависти.
• Время повторного каста умений линейки Возглас уменьшено.
• Для умений линейки Удар ногой добавлено вызывание ненависти.

Берсерк

• Линейка умения "берсерк" (Фокус гнева) распределена по линейкам атакующих (Гул) и защитных (Защитная стойка) стоек.
• Линейка Боевой напев объединена с линейкой Жажда крови.
• Линейка Вызывающая защита объединена с линейкой защитных стоек.
• Гул - уровень изменен с четвертого на второй, чтобы выровнять распределение умений после их объединения.
• Умения линейки Рычать теперь имеют время рекаста 10 секунд и стали более мощными.
• Для умений линейки Напасть увеличен уровень вызываемой ненависти.
• Умения линейки Вихрь теперь вызывают ненависть.
• Немного увеличена сила рекативного таунта умения Грубый обет.

Паладин

• Умения линейки Отпущение теперь значительно увеличивают ненависть к самому паладину, а не переносят с другого члена группы.
• Умения линейки Побудить теперь увеличивают ненависть моба сразу, а не в течение времени действия умения.
• Умения линейки Атака теперь вызывают ненависть.
• Умения линейки Божественный круг теперь вызывают ненависть.
• Линейки Благословение кающегося и Благословенное оружие объединены с линейками атакующих и защитных стоек.
• Для умений линейки Ослепляющие лучи уменьшено время повторного использования.

Темный рыцарь

• Линейки Темная ласка и Нечестивое оружие объединены с линейками атакующих и защитных стоек.
• Для умений линейки защитных стоек Защитный пакт уменьшен наносимый урон, но увеличен набор ненависти.
• Для умений линейки атакующих стоек Темный клинок немного увеличен урон, но уменьшен набор ненависти.
• Болезненный круг теперь вызывает увеличение ненависти.
• Для умений линейки Удар ногой добавлено вызывание ненависти.

Громила

• Линейки Заварушка и Уклонение и удар объединены в стойки громилы.
• Усилены умения линейки Хвастовство.
• Для умений линейки Удар ногой добавлено вызывание ненависти.
• Для умений линейки Пылающие удары добавлено вызывание ненависти.
• Для умений линейки Ложь уменьшено время повторного использования.

Монах

• Линейки Сосредоточение на бое и Стойка дракона объединены в стойки монаха.
• Для умений линейки Пристальный взгляд увеличено вызывание ненависти.
• Для умений линейки Удар ногой добавлено вызывание ненависти.
• Умения линейки Круг кобры увеличивает вызывание ненависти у любого противника, на которого воздействует.
• Для умений линейки Приманить уменьшено время повторного использования.

Головорез

• Умения линейки Темное отвлечение изменены и теперь являются кратковременными баффами, очень значительно увеличивающими или уменьшающими ненависть цели.

Убийца

• Для умений линейки Тени добавлено вызывание ненависти.

Следопыт

• Для умений линейки Разведка эффект уменьшения ненависти в течение времени действия заменен на вероятность уменьшения ненависти при нанесении удара.

Охотник

• Умения линейки Укрыться теперь кастуются быстрее и имеют меньшее время повторного использования.

Архикласс Разведчик

• Для умений линейки Уклониться убрано время ожидания повтора.

Колдун

• Умения линейки Cотрясать теперь кастуются быстрее и имеют меньшее время повторного использования.

Менестрель

• Для умений линейки Гирана (Злобная соната Гирана и старшие версии) уменьшены модификаторы набора ненависти, но увеличена агрессивность.

Чернокнижник

• (Доп1) Заклинания линейки Дар Тьмы теперь правильно использует в качестве цели самого чернокнижника, а не члена рейда.

Залы гильдии

• Наемный торговец топливом Зала гильдии теперь выкупает обратно растопку 1 тира.
• Наемный ремонтник Зала гильдии теперь правильно запоминает какую часть стоимости ремонта оплачивать из кассы гильдии, после того как этот показатель изменили.

Локации

Пик Виишан

• (Установлено на игровой сервер 14.01.09) Инженер Милиэкса Виорена больше не будет случайно становиться бессмертным.

Дворец Фержула

• (Установлено на игровой сервер 14.01.09) У Фержула теперь не возникнет проблем с порталом Варсуна, если игроки убьют всех его слуг.

Деревня Шин

• Торговцы Деревни Шин теперь будут не только продавать предметы, но и покупать их.

Топи Йкеши

• Осознав перспективы бизнеса на новом месте, торговец растопкой обосновался в Фирмрут-Муте рядом с ремонтником.
• Теперь, соблюдая осторожность, будет немного легче избежать встречи с кровожадинами перед проходом из Фирмрут-Мута в Гробб.

Аббатство Вечной Ночи

• (Доп1) Игроки теперь снова могут взаимодействовать с саркофагом Лидера Клана после того, как покинули инстанс и вернулись в него вновь.

Предметы

• Прок Отягощающее лечение теперь будет правильно срабатывать от вардов и реактивов.
• Эффект Жестокое присутствие щита Предвестник штормов, оплот непреклонных прекращается, если щит не надет.
• (Доп1) Эффекты щита Предвестник штормов, оплот непреклонных теперь срабатывают правильно.

Задания

• Рыцарь-капитан Сантис будет корректно завершать задание "Bog Sludge Hunt" в зоне Торфяное Болото.
• При выполнении задания Одиссея Теней. Глава 4: История повторяется в Библиотеку Особняка Назинов теперь будет телепортироваться вся группа, независимо от того, у всех ли членов группы есть это задание.

Макросы

• Теперь можно перетаскивать мышью иконки экипировки из окна внешнего вида персонажа в окно макроса.

Группы

• Члены группы теперь могут использовать команду /invite, чтобы лидер группы пригласил игрока присоединиться. Формат команды /invite <playername>

Пользовательский интерфейс (UI)

• Окно рейда теперь можно переключить в "продвинутый" режим, в котором будут отображаться иконки эффектов всех членов рейда. Используйте щелчок ПКМ, чтобы переключаться между режимами.
• Каретка в полях ввода больше не будет прорисовываться, если окно клиента игры EQII не является текущим.
• Исправлена ошибка некорректного отображения информации об уменьшении урона во всплывающей подсказке mitigation.
• Исправлена ошибка окна рейда, при которой иногда нельзя было перетаскивать имена персонажей.
• Изменения внесены в скриптовый движок UI, что может пригодиться разработчикам модов.
  • UI скрипт теперь поддерживает следующие функции: int(), abs(), floor(), ceil().
  • Результаты математических операций в UI скрипте теперь выдаются с требуемой разрядностью, вместо обязательных трех знаков после запятой как это было раньше.
  • Исправлена ошибка работы с отрицательными числами с плавающей запятой.
  • Фон BackgroundEmpty в UIProgressbar'е теперь не будет отображаться, кроме случаев когда значение прогресса равно 0.
  • Добавлена поддержка нового объекта UIColorStyle. Любое свойство объекта, поддерживающее цвет теперь будет работать со ссылкой на объект UIColorStyle.

Примечания переводчика

[1] Эффект повторного сбора при вложенных очках в достижение Широкая жатва из ветки общих достижений TSO.